La scelta del nome, anche nota come naming, è molto importante. Che si tratti di una grossa azienda, di un piccolo negozio di provincia o di una linea di prodotti, il nome è qualcosa che una volta deciso non cambierete tanto presto. Perciò deve essere valutato con molta attenzione.
 |
Ci sono alcuni fattori che devono essere valutati, soprattutto se il vostro mercato è nazionale o internazionale, per tutelarvi legalmente: il nome che scegliete non deve essere già in uso e non deve assomigliare a quello di aziende famose, soprattutto se il loro marchio è registrato. Ci sono agenzie che fanno lunghi e complessi studi in merito, sono costosi ma vi consiglio di farli se mirate ad un mercato vasto. |
Se invece dovete aprire un negozio probabilmente questi accorgimenti sono superflui (soprattutto perché rappresentano un costo non indifferente e difficile da sostenere per una piccola realtà). Ciò nonostante vi sono altre indicazioni che vi invito a tener presenti nella scelta del nome e che hanno una valenza puramente strategica:
1. Scegliete un nome facile da pronunciare per il vostro target (evitate ad esempio colti inglesismi se il vostro cliente medio si esprime prevalentemente in dialetto).
2. Se usate termini stranieri, accertatevi di scriverli correttamente. Può sembrare una banalità ma vi assicuro che è un errore molto diffuso (di solito lo si nota viaggiando all’estero, quando saltano all’occhio scritte come “pizza margerita” o “capucino” ma non è raro che capiti anche da noi).
3. Scegliete un nome facile da ricordare.
4. Pensate ad un nome che vi permetta di distinguervi dai concorrenti, evitate le banalità.
5. Evitate nomi troppo lunghi, considerate che li dovrete stampare nei biglietti da visita, riprodurre nelle insegne, nelle shopping bag, ecc…
6. Se vi riesce, trovate un nome che rispecchi la vostra personalità o il carattere che intendete attribuire alla vostra attività.
7. Controllate che il nome non sia già registrato da grosse aziende, per evitare furute brutte sorprese
Vi suggerisco di radunare un gruppo di amici creativi, prendere carta e penna e far scorrere le idee.
Se non avete idee o cercate un servizio professionale valutate l’offerta di Logopro. Il servizio è realizzato da scrittori e pubblicitari esperti.
di Angela Venturin
Interessanti gli spunti, ma magari fosse così failce …
i parametri da tenere in considerazione sono parecchi di più.
Sicuramente sono molti di più, ho cercato di semplificare, anche considerando l’ipotesi di una realtà piccola…
Sentiti pure libero di aggiungere qualsiasi suggerimento
Certamente non voleva essere un appunto negativo, desideravo evidenziare quanto questa materia possa essere complessa.
Basti pensare al ruolo che assume la disponibilità di un dominio libero, e quanto possa – già solo questo singolo aspetto – determinare la scelta (o la rinuncia) ad un determinato nome.
Si sono vincoli legali, nomi non usabili perchè lesivi del “pubblico decoro”.
Ed ancora … valutare l’esistenza di aziende con denominazioni simili, nel testo o nell’assonanza fonetica.
Divieti di legge legati a “somiglianze” per imprese che operano in settori assimilabili.
E molto altro ancora
Insomma … scegliere un nome è meno banale di quanto si possa credere.
Concordo! in effetti quella del dominio è una cosa molto sentita e un problema molto diffuso, sarà che ormai hanno registrato tutto il registrabile…
Grazie per l’integrazione!
Il cliente mi ha sottoposto dei nomi per la sua nuova attività: un pub.
ve li sottopongo e gradirei “molto” il vostro giudizio.
NB: tenendo conto che: il target è 25/45 uomo/donna; ispirato agli anni andati (70′ – 80′); musica dal vivo; in provincia di Roma; location affianco ad una chiesa. quindi:
- L’Anticristo
- Lacrima Christi
- Lla-Jò (in italiano Laggiù)
- Centallora
- Risto Qii
- 10hp
- Revècce
A voi l’ardua sentenza
.
Grazie a tutti. Francisco
Io lo chiamerei proprio “God is Here” !!!
Comunque tra le scelte da te elencate “L’Anticristo” è la più bella, solo che poi la chiesa e le vecchiette del posto potrebbero prendersela male!
Io direi che L’Anticristo è simpatico solo se la musica in questione è rock/metal.
Se si tratta di canzonette anni ’70 non ci sta molto, in tal caso meglio Centallora.
Anche God is Here comunque non scherza
Meglio se le vecchiette se la prendono! tutta pubblicità!
C’era un pub negli a’80 a Padova che si chiamava Lucifer Young. La parola Lucifer aveva quel gusto di trasgressione… e quindi tutti volevano andare a vedere.
Non credo sia il caso di questo pub.
Dalla lista scelgo ANTICRISTO e CENTALLORA.
Con Centallora non si offende nessuno e lo trovo più adatto per il target.
Grazie per i vostri commenti.
) sai che seratineeee
Ammetto che “God is Here” non è affatto male…ma se lo traduciamo in italiano con “Dio è qui” o meglo “Dio c’è” ricalchiamo proprio quelle scritte sui posti delle strade che stavano (non so ora) ad indicare uno spaccio di “roba” in zona. Così , oltre le vecchiette, il locale si riempirà di tossici e guardie!!!
“God is here” è carino, ma il target lo capisce? com’è il rapporto dei romani con l’inglese?
perchè se il nome è carino ma difficile da memorizzare o capire, allora non va bene.
Anticristo lo vedo troppo duro, in contrapposizione.
Mi viene in mente “Terzo tempo”
vale a dire il terzo tempo del rugby, tempo in cui si mangia e si beve tutti insieme
c’è un tempo per pregare, ma c’è anche il tempo del vizio dell’ozio
ciao a tutti.
@ Francisco: “dio è qui” = spaccio? non l’avevo mai sentito…
Cerco un nome per un nuova attivita’ riparazione elettrico,elettronico,informatico e elettrodomestico
Dalla prossima settimana sarà attivo su nuovo servizio Logopro per la ricerca di un nome per le attività imprenditoriali, professionali e nomi di prodotti e servizi. Appena pronto vi avvisiamo!
Che ne dite di “God’s House”????opure “the Church” suona bene anche in italiano “La Chiesa”, (nomi corti…i romani imparano in fretta…)….Anticristo puo essere visto sia come trasgresivo…ma anche come ofensivo…
Scegliere il nome per una nuova azienda.. He-he-he
Lucifer Young, quante birre da mezzo litro che mi son bevuto in quel posto 20 anni fa
)
(chiusa la parentesi
Michele, abbiamo una birreria in comune io e te