Archivio per la categoria ‘NAMING’

Nomi descrittivi e nomi evocativi

venerdì, 12 aprile 2013

Nelle ultime settimane abbiamo creato molte proposte di nome per i nostri clienti.

Abbiamo notato che a volte i clienti confondono i nomi evocativi con quelli descrittivi. Questa distinzione è molto importante perché è uno spartiacque primario nell’invenzione del nome e ne approfittiamo per fare chiarezza anche con degli esempi.

  Fastweb - nome descrittivo

Evocativo è qualcosa che suggerisce, fa venire in mente, ispira una certa cosa, soprattutto certi valori immateriali, ma non la dice, non la spiega, non la descrive. Geox è un nome evocativo. Non dice “scarpe con un contenuto tecnico”, ma evoca qualcosa di tecnico legato al rapporto con la terra, il territorio.

(continua…)

INKULATOR – nuova app nel Windows Store

giovedì, 14 marzo 2013

E’ comparsa da pochi giorni una nuova app nel Windows Store italiano con un nome imbarazzante. Ancor più imbarazzante se si pensa che l’app è destinata anche ai bambini!

Intanto ridiamoci su leggendo la descrizione “Inkulator in action” su uno screenshot della app.

Il nome è stato pensato unendo due termini inglesi: ink (inchiostro) e calculator (calcolatrice). Infatti l’app fa calcoli matematici scrivendo con le dita sullo schermo touch del tablet.

(continua…)

Vota il nome più bello, abbiamo bisogno del Vostro parere!

mercoledì, 13 febbraio 2013

Fra i vari progetti che stiamo seguendo, ce n’è uno che riguarda il nuovo nome di un ristorante.

Il cliente ci racconta così la sua attività: “E’ un ristorante di nuova apertura, dentro un’antica masseria del 1600 di proprietà del Barone Agnello. E’ situata su un’altura, a 12km dalla città di Agrigento. La struttura è interamente costruita in pietra gesso grigio e ospita anche un albergo relais (che ha già un nome: Masseria Agnello Relais). La sala ristorante è ricavata all’interno dell’antico palmento (dove si macinavano le uve), con archi grandissimi che separano le sale, dove esistono ancora il torchio e le vasche per il contenimento del succo delle uve siciliane.

Il cliente ci chiede un nome evocativo, che richiami l’origine siciliana dei prodotti usati, la qualità e la sicurezza dell’ottimo servizio. Un nome legato alla storia siciliana e alla borghesia nobiliare del luogo, elegante e raffinato ma anche originale.

Ora tocca a voi!

Il cliente ha espressamente richiesto il parere dei nostri followers su questa questione!

Quale nome vi piace di più per questo ristorante? Quale nome è per voi più attraente?

E perché?

Qual'è il nome che vi piace di più per questo ristorante siciliano?

View Results

Loading ... Loading ...

Ecco i nomi che sono stati proposti dai nostri copywriters, con la relativa spiegazione, la descrizione semantica e la valutazione fonetica.

(continua…)

Parlando di loghi e payoff

mercoledì, 3 ottobre 2012

E’ ora di riprendere in mano un argomento che avevamo già affrontato qualche tempo fa: il Payoff. Anche conosciuto come Tagline o Slogan, il payoff è una frase breve e diretta che riassume in modo istantaneo la vocazione di una marca o di un’azienda, per i più profani: non è altro che la scritta sotto il logo! Una frase, a volte una sola parola, che dovrebbe riassumere l’intero universo di un’azienda. Per questa ragione, il payoff deve essere pensato e scritto immaginando tutti gli usi che se ne potranno fare in futuro. Siccome è impossibile prevederli tutti con certezza, la scrittura del payoff è un’operazione molto delicata.

Il payoff può essere indipendente dal paese in cui viene presentato il logo: ad esempio la tagline di McDonald’s I’m loving it è invariata tra Italia e USA; la tagline di Fiat Auto cambia da Inghilterra Italia: rispettivamente You are, we car e Guidati dal futuro.

Quali sono le regole fondamentali di un buon Payoff? Poche ma basilari:

(continua…)

NAMING _ LO STAI FACENDO SBAGLIATO.

venerdì, 27 luglio 2012

L’argomento di oggi è il Naming, ma invece di mostrarvi dei casi positivi, vi porteremo degli esempi di Naming disastroso! Che succede quando la scelta del nome non è fatta a modo?

 

Gerber: E’ un azienda americana di prodotti alimentari per bebè. Il nome apparentemente è innocuo, sfortuna vuole che in Francia questa parola significhi “traboccare” o “vomitare”. Sbagliato!!

Coca Cola: ha acquisito nel 2006 il gruppo italiano di acque minerali “Traficante”, che in Spagna (ma un pò anche in Italia) significa “commerciante di stupefacenti”…

Vw Jetta: nome triste, si associa inconsapevolmente a “Jella”. In Italia non ebbe grande successo, chissà perché!

(continua…)

NOMI FAMOSI: COME NASCONO I NOMI DELLE PIU’ FORTI SQUADRE NBA?

lunedì, 9 luglio 2012

Articolo interessante per tutti gli appassionati di sport, in particolare di Basket. Vi siete mai chiesti da dove derivano i nomi curiosi delle squadre del campionato NBA? La storia ha giocato un ruolo importante nella denominazione della maggior parte delle squadre. Vediamone alcune:

 

Chicago Bulls  (Chicago, Illinois)

Il nome Bulls (=tori) può sembrare molto generico, ma in realtà non lo è. Chicago era il centro dell’industria di confezionamento delle carni durante la fine del 19° secolo e la distribuzione copriva l’intero Paese. Per lungo tempo la città poteva vantare il più grande mattatoio del mondo. Si capisce quindi la scelta del toro, il colore principale è il rosso (l’impeto, la guerra, l’ira) e anche l’espressione del toro stesso non è molto rassicurante..!

(continua…)

NOMI FAMOSI – 2° PUNTATA

mercoledì, 13 giugno 2012

Un argomento sul quale non diremo mai abbastanza è il Naming. Ci teniamo ripetere quanto sia importante scegliere il giusto nome per un’azienda nascente e ricordare che la giusta ispirazione può arrivare dagli spunti più impensati! A seguire qualche altra storia interessante.

 

 

WIKIPEDIA: è un’enciclopedia collaborativa, sorta nel 2001, la cui caratteristica primaria è il fatto che dà la possibilità a chiunque di collaborare, utilizzando un sistema di modifica e pubblicazione aperto. E’ pubblicata in283 lingue. Il nome nasce dall’unione di “wiki” (hawaiano per “veloce”) e “pedia” (dal greco “formazione”) quindi “cultura veloce”.  Wikipedia è il quarto sito più visitato al mondo, all’inizio di gennaio 2012 conteneva in totale più di 20 milioni di voci e 77 milioni di pagine (modificate 1 miliardo e 200 milioni di volte); inoltre contava 32 milioni di utenti registrati.

 

 

APPLE: Questa è davvero una storia curiosa, ad oggi ci sono ancora dei dubbi sulla nascita del nome Apple.

Teoria 1: Nell’estate del 1975 Steve Jobs lavorava in una piantagione di mele, si narra che fosse rimasto particolarmente colpito da una copertina di un LP dei Beatles rappresentante appunto una mela (da cui il nome della casa discografica da loro fondata, la Apple Corps e la conseguente causa fra Jobs e la casa discografica);

Teoria 2: nel periodo della fondazione di Apple, Steve Jobs era appena diventato vegetariano e passava dei lunghi periodi in cui si cibava solo di mele;

Teoria 3: Mela come nome e come logo per far capire che utilizzare prodotti Apple fosse facile quanto mangiare una mela;

Teoria 4: Steve Wozniak scelse il nome Apple per farla risultare tra le prime aziende nella lista nell’elenco telefonico;

Teoria 5: la mela rappresenta l’innovazione, riferimento alla mela che colpì e illuminò Newton;

Teoria 6: mentre Jobs e Wozniak stavano scegliendo il nome, videro una mela morsicata sul tavolo.

Ci sono anche altre teorie a riguardo, situazione che alimenta il mito sulla figura di Steve Jobs.

 

(continua…)

NOMI FAMOSI: LE SQUADRE DI CALCIO

mercoledì, 30 maggio 2012

Parliamo oggi di un tema di sicuro interesse per la maggior parte dei maschietti: il calcio!

Anche le squadre di calcio hanno la loro immagine, ci avete mai pensato? Hanno il loro stemma (che corrisponde al logo) e ognuna un nome. La maggior parte delle squadre ha come nome semplicemente la città di appartenenza, altre invece hanno nomi dalla storia interessante. Vediamone alcune, prima fra le italiane e poi facciamo un salto all’estero!

 

Inter: il nome corretto è Internazionale Football Club. Fondata nel 1908 a Milano da chi non voleva accodarsi alla rivale di sempre, l’allora Milan Cricket & Football Club (ora A.C. Milan). Il nome decreta l’intenzione dei soci fondatori di accettare anche giocatori stranieri, al contrario del Milan che accettava allora solo giocatori italiani.

 

Juventus: fondata nel 1897 da alcuni ragazzi del liceo classico Massimo D’Azeglio di Torino, che rimasero fortemente colpiti dal nuovo sport importato dall’Inghilterra. Il più anziano aveva solo 17 anni, per questo decisero di chiamare la squadra Juventus, ovvero ”gioventù”.

(continua…)

NAMING – NOMI FAMOSI

giovedì, 12 aprile 2012

Come saprete, Logopro non si occupa solo di grafica ma anche di Naming. Il nome di un’azienda è infatti importante tanto quanto l’immagine, un nome sbagliato può compromettere la scalata al successo. In questo articolo vi racconteremo la storia di alcuni fra i Nomi più famosi.

 

 

Il nome del motore di ricerca più famoso del mondo deriva dalla parola del gergo matematico googol che indica la cifra formata da un 1 seguito da 100 zeri: chiaro il riferimento all’obbiettivo di indicizzare un numero di pagine web enorme. Curiosità: il termine venne inventato dal nipote di 9 anni del matematico che introdusse l’uso del googol.

 

 

Fu il primo produttore mondiale di cellulari, nato addirittura nel 1865. Prende il nome dalla città finlandese dove nasce l’azienda, vicino al fiume Nokianvirta. La produzione si occupava inizialmente di legno e cellulosa, poi stivali di gomma e in seguito di cavi per telefono e telegrafo. La parola finlandese Nokia (plurale di nois) indica un piccolo animale dal pelo scuro (simile allo zibellino) che abitava la zona circostante il fiume.

 

 

Il nome iniziale della celebre crema da spalmare era “Supercrema Giandujot”, a mio parere davvero un nome orribile!! Nel 1964 dovette essere sostituito perché uscì una legge che vietava l’uso della parola “super “ nei nomi per alimenti. Si scelse allora “Nutella”: “nut” significa “nocciola” in inglese (la famosa crema ha fra gli ingredienti principali appunto le nocciole), a cui venne aggiunto il suffisso –ella per renderlo tipicamente italiano e facile da pronunciare.

 

 

Il caso di questa bevanda gassata è davvero curioso! Si potrebbe pensare che la parola “Schweppes” sia stata inventata apposta per il prodotto, con l’intento di richiamare il suono prodotto dall’apertura della bottiglia. In realtà è un nome patronimico: il produttore della bevanda si chiamava Jacob Schweppe, il processo di naming in questo caso è stato proprio un gioco da ragazzi ed il risultato è decisamente centrato!

 

 

Chi di noi non ha giocato almeno una volta con questi mattoncini colorati? Nel lontano 1934 Ole Kirk Christiansen, titolare dell’azienda, organizzò un concorso tra i suoi dipendenti al fine di trovare un nome per la compagnia. Vinse lui stesso inventando il nome LEGO, che nasce dalla fusione delle parole danesi “LEg GOdt”, che significano “gioca bene”. La parola è corta, facile da ricordare e da pronunciare per bambini di ogni nazionalità. Il resto è storia!

 

 

Ebbene come vedete il nome giusto può decretare le sorti di un’azienda, non è quindi una questione da prendere alla leggera! Che ne pensate?

 

Alla prossima indagine!

 

Angela

 

 

Cambiare il nome della propria azienda

lunedì, 29 agosto 2011

I consigli per cambiare il nome della propria azienda senza shock – o quasi.

Oggi lasciamo la parola ad Alessandro Cappellotto, uno dei copywriter che si occupa di naming, l’innovativo servizio di creazione di nomi aziendali di Logopro. Interpellato sul caso specifico di un nostro cliente, Alessandro ha preparato questo interessante intervento in cui affronta un tema piuttosto delicato: il re-naming, ovvero il cambiamento del nome a cui sono talvolta sottopost i brand. Ma cominciamo dall’inizio.

(continua…)